劇場比一般房屋美好，有許多如門一般的大窗，柏木包廂讓貴賓擁有隱私，包廂與頂層座位，對下方觀眾來說像連綿不斷的天花板，層層複折到劇場的屋頂。引座員這職業最美好的客人，寬闊灑落小費於他的小手中。
| I dwell in Possibility－ | 我生活在期盼中 |
| A fairer House than Prose－ | 比平凡房屋更美好的劇場 |
| More numerous of Windows－ | 許多數不清的窗 |
| Superior－for Doors－ | 更適合用來當門 |
| Of Chambers as the Cedars－ | 於柏木的房間 |
| Impregnable of eye－ | 目光難以穿透 |
| And for an everlasting Roof | 連綿不斷的天花板 |
| The Gambrels of the Sky－ | 層層複折到屋頂 |
| Of Visitors－the fairest－ | 最美好的客人 |
| For Occupation－This－ | 對於這職業 |
| The spreading wide my narrow Hands | 寬闊灑落我狹小的手 |
| To gather Paradise－ | 收集小費於頂層座位 |
1862, F.0466, J.0657
艾蜜莉．狄金森(Emily Dickinson, 1830-86)在文字的各種可能(possibility)中思索(dwell)，她的詩比一般文字(prose)要更美好。如同劇場，她的謎語有許多窗口，適合不同閱讀的方法(door)，但有神聖的柏木保護，目光難以穿透，還有連綿不斷的限制(roof)，層層通過後才得見光明(sky)。對這娛樂(occupation)最美好的尋訪者(visitor)，是寬闊打開艾蜜莉限制(narrow)的寫法(hand)，艾蜜莉這位引座員要的不是小費，而是聚集讀者於這文字的樂園(paradise)。
Paradise has the usage of something wonderful, and the gallery of a theatre which recorded in OED 7 since 1873, but it appeared already in 1859. This poem was written in 1862.
There are five rows of boxes at the Moscow Opera-house, besides an amphitheatre, and a gallery, or "paradise," which occupies the whole of the top tier. ─ The National Magazine, Volumes 5-6 (1859)
