小愛神邱比特的箭落在地面刺傷了花朵，讓花的汁液產生與箭相同的效果，將這花汁滴在眼瞼上時，這人會愛上第一眼看見的任何生物，人們稱這花為痴愛花(love-in-idleness)。精靈王歐伯龍曾經用這花汁愚弄他的妻子，讓她愛上一個驢頭人身的小丑。
兩對雅典男女因為愛情糾紛進入樹林，精靈王歐伯龍不忍心見到海蓮娜被情人拋棄，派出精靈羅賓(Robin)以痴愛花汁幫助她，要讓她得回她的情人，但精靈弄錯了對象，造成兩對情人間的誤會，這是莎士比亞喜劇《仲夏夜之夢》裡的一段劇情。這首詩的主述者為精靈羅賓。
If I can stop one Heart from breaking
I shall not live in vain
If I can ease one Life the Aching
Or cool one Pain
Or help one fainting Robin
Unto his Nest again
I shall not live in vain.
如果我能阻止一顆心破碎１
我將不會活在徙勞５中
若我能緩和一個生命的渴望２
或平息一個痛苦３
或幫助一位昏眩４的男子
再次回到他的安樂窩
我將不會活在徙勞５中
1865, F.0982, J.0919
這首詩描寫《仲夏夜之夢》劇中的五個人。海蓮娜(Helena)與狄米崔斯(Demetrius)原是情侶，狄米崔斯變心愛上赫米雅(Hermia)。赫米雅與拉山德(Lysander)一直相愛，精靈原應該在狄米崔斯眼中滴入痴愛花汁，讓他恢復對海蓮娜的愛，但精靈誤滴了拉山德，拉山德因此愛上第一眼見到的海蓮娜。
五個人有五種境遇：破碎、渴望、痛苦、昏眩、徙勞。解讀時以上標數字來與詩中的位置相對照。
拉山德因魔法而別戀海蓮娜，這讓赫米雅的心破碎１，狄米崔斯渴望２赫米雅，海蓮娜痛苦３因為她愛的狄米崔斯不愛她，拉山德昏眩４於魔法中，精靈羅賓希望他終究沒有徙勞５。
羅賓(Robin)有普通男子的解釋，詩中的羅賓(Robin)並非指精靈羅賓而是普通男子。羅賓是謎語的線索，用來追查符合這首詩的故事來源。
艾蜜莉將劇中人物的遭遇全部轉向自己，接收了所有的磨難。她的心破碎１，她渴望２與痛苦３，她有模糊４寫作的魔法，她希望自己一生不會徒勞５。「昏眩的男子」是艾蜜莉體內寫作的精靈，昏眩(faint)有模糊的解釋，這個精靈模糊文字成為謎語。
If I can stop one Heart from breaking
I shall not live
in vain
If I can ease one
Life the Aching
Or cool one Pain
Or help one fainting
Robin
Unto his Nest again
I shall not live
in vain.
