木豹蛾(With thee in the desert), Emily Dickinson

木豹蛾_{(wood leopard)}是一種大型蛾類，得名於白翅上黑色或深藍環狀的豹紋圖案。牠的幼蟲會鑽入樹木內生活，等待羽化的時間可長達兩年。羅望子或酸豆樹_(Tamarind)原產於非洲，也出現於沙漠或乾燥地帶，十六世紀時大量引入墨西哥，可長到十八公尺高。這首詩敘述木豹蛾在羽化前藏身於羅望子樹中等待。

With thee, in the Desert－ With thee in the thirst－ With thee in the Tamarind wood－ Leopard breathes－at last!

伴隨你，在沙漠中 伴隨你，在飢渴裡 伴隨你，在羅望子樹內 木豹蛾終於呼吸！

1860, F.0201, J.0209

結合詩中的樹木_(wood)與豹_(leopard)就是謎語的答案木豹蛾。第二人稱的「你」是牠的幼蟲，主述者木豹蛾的靈魂一直伴隨著幼蟲在羅望子樹內渴望羽化，直到終於鑽出呼吸自由的空氣。

艾蜜莉選擇「豹」因為它是答案木豹蛾的一部分，羅望子應該有其他意義。羅望子_(Tamarind)的英文接近tame-a-rind，一個_(a)外表_(rind)被馴服_(tame)的人，這人正等待生命的蛻變。詩中的「我」是艾蜜莉的花豹本質，「妳」是世人看到的艾蜜莉。

伴隨_with妳_thee，在枯燥_desert中
伴隨_with妳_thee，在渴望_thirst裡
伴隨_with妳_thee，在馴服_tame的外表_rind內
花豹的我_leopard最終_{at last}將發聲_breathe！

艾蜜莉的生活枯燥如蛾的幼蟲在樹木裡，她希望最後如木豹蛾一般自由，能夠說出她的心聲。這裡的雙關語有沙漠_(desert)與枯燥，飢渴_(thirst)與盼望，呼吸_(breathe)與低聲說出。